Gostaria de convidar a todos os que estiverem em São Paulo dos dias 05 a 13 de maio a visitarem a segunda edição do SP Gravura. O projeto do qual eu faço parte chama-se Impressões e Contaminações e consiste em um livro de artista.
Fotografia usada como suporte para serigrafia
Serigrafia "Il mio corpo mi segue dappertutto"
O mote para esse trabalho foi a frase Il mio corpo mi segue dappertutto cuja tradução para o português - Meu corpo me segue em todos os lugares - não possui a mesma síntese que apresenta em italiano. Assim, optei pela segunda simplesmente por uma questão de expressividade linguística. Acrescento que a perda da qualidade da segunda imagem deve-se ao fato de ser a foto de uma outra foto, mas o trabalho original apresenta as mesmas características da primeira imagem com a diferença que à segunda acrescentei a frase em serigrafia e o selo do projeto.
Adorei Ka! em italiano sempre é fascinante.E a coisa de deitar está bem is espontâneo. Você é sagaz.Abraço
ResponderExcluir